Skip to content

How to send emails with personalized images in Lemlist

Use a CSV contact list to personalize names, company details and images in a Lemlist email campaign.

Published
Updated
Length
7 min read
How to send emails with personalized images in Lemlist
Contents 3 sections
  1. 1. Creating Your Contact List
  2. 2. Using Lemlist
  3. 3. Creating a Personalized Email with Custom Images

In this walkthrough I use a CSV file to add the recipient’s name, company and a custom image to a Lemlist email. The screenshots show the version I used for the original demo. Check Lemlist’s current help for today’s screen labels and plan details.

Lemlist personalized email example

If you already have a small list and want to send separate emails from your own Gmail or business address, see how uLemio works. Follow the steps below for Lemlist’s image workflow.

1. Creating Your Contact List

First, think about what you’ll personalize in your bulk email, then build a spreadsheet accordingly. For this project, I’ll use the person’s name, company name, and a URL I found on their company website.

Spreadsheet contact list

I created 5 contacts using Google Spreadsheets for this demo. The list could be much longer, but since we’re just learning the Lemlist workflow, I kept it short.

To find your recipients’ email addresses, check my email finding guide — I cover everything from Hunter.io to LinkedIn extensions in detail.

2. Using Lemlist

Sign in to Lemlist and check whether your plan and sending account support the features you need.

Lemlist’s current plans for new accounts are Email, Multichannel Expert and Enterprise. Check Lemlist’s plan comparison before starting a trial.

Click “Create your first campaign” on the welcome screen.

Lemlist campaign creation

Note: I strongly recommend following Lemlist’s Blog and YouTube — they have excellent content on marketing and cold outreach.

Name your campaign, then click “Upload a CSV” to upload the spreadsheet data we created earlier (export it as .CSV).

On the next screen, map the variables to match your spreadsheet columns.

In the screenshot from the original demo I mapped the URL to the default last-name field. If your setup supports a dedicated URL field, use it and verify the link in the preview.

Lemlist variable mapping

3. Creating a Personalized Email with Custom Images

After mapping variables, you’ll see two options: “Template email” and “Blank Email.” I’ll choose “Blank Email” to better demonstrate the process, but I recommend exploring the template library — there are excellent examples.

For the subject line, we’ll personalize it with the person’s name and an emoji. Since we mapped the name to “First Name,” select “firstName” from Custom Variables.

Lemlist subject personalization

Next, use the “companyName” variable in the body, then add the image.

Note: You can stack variables. Remember, we saved the URL as LastName, so after entering {companyName} as text, we can also assign {lastName} in the same line.

Lemlist stacked variables

To add the image, click “Image Templates” next to Custom Variables.

Lemlist image template selection

I chose the coffee image (missing Starbucks!), but you can select a different one or upload your own custom image.

After adding the image, customize the variables on the photo — change fonts, colors, sizes, or add new variables.

Lemlist photo customization

After customizing, go to the “Schedules” section to set when your emails will be sent. If you have a large list, make sure to use longer intervals between sends.

Lemlist scheduling settings

After configuring your email provider in Settings, review your emails and launch the campaign.

If a follow-up makes sense, keep it short and refer to the original email. Use these follow-up email examples to write it.

To prevent your bulk emails from landing in spam, check out my SPF, DKIM, and DMARC guide.

If you would rather use your own account’s options, the guides to sending bulk email with Gmail and sending with Outlook compare BCC, mail merge and tool selection. The spreadsheet guide covers list preparation.

I also built uLemio, a simpler tool for small lists and optional follow-ups. Its interface is available in Turkish and English. It does not include image personalization, advanced design templates or A/B testing. Emails come from your own account, follow-ups stop for a person when a reply is detected, and Microsoft email accounts are not currently supported.